Datenschutzerklärung
Informationen zur Datenverarbeitung gemäss schweizer Datenschutzgesetz (DSG) mit DSGVO-Compliance
Burger Grill
Inhaberin Julia Kaddatz
Bielstrasse 50, 4500 Solothurn
Website-Besuch
Bei jedem Besuch unserer Website werden automatisch Informationen in Server-Logdateien gespeichert: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer URL, Datum und Uhrzeit des Zugriffs.
Zweck: Technischer Betrieb und Sicherheit der Website
Rechtsgrundlage: Berechtigte Interessen (DSG Art. 6 / DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f)
Speicherdauer: 30 Tage
Standort: Hetzner Deutschland (EU)
Grossbestellungen & Kontaktanfragen
Für Grossbestellungen und Kontaktanfragen sammeln wir: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firmenname (optional), Bestelldetails und Nachrichteninhalt.
Zweck: Bearbeitung von Grossbestellungen und Kundenanfragen
Rechtsgrundlage: Einverständnis (DSG Art. 6 / DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. a) und Vertragsanbahnung (DSG Art. 6 / DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. b)
Speicherdauer: 3 Jahre (Geschäftskorrespondenz)
Standort: Hetzner Deutschland (EU)
Restaurant-Management (nur Inhaber)
Für die Verwaltung des Restaurant-Dashboards: E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort, Öffnungszeiten, Ferien-Einstellungen.
Zweck: Restaurant-Verwaltung (nur für Inhaberin)
Rechtsgrundlage: Berechtigte Interessen (DSG Art. 6 / DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f)
Speicherdauer: Bis zur Löschung
Standort: Hetzner Deutschland (EU)
Hosting-Standort: Unsere Website wird auf Servern der Hetzner Online GmbH in Deutschland gehostet. Deutschland ist EU-Mitglied und unterliegt der strengen DSGVO.
- Database-Server: Hetzner Deutschland (DSGVO-konform)
- Website-Hosting: Hetzner Deutschland (ISO 27001 zertifiziert)
- E-Mail-Service: Resend (EU-Datenschutz-konform)
- Backup-Systeme: Ebenfalls in Deutschland
Datenübertragung: Daten können innerhalb der EU/EWR übertragen werden. Bei Übertragungen in Drittländer verwenden wir EU-Standardvertragsklauseln oder andere DSGVO-konforme Garantien.
Google Maps
Eingebettete Karte zur Anzeige unseres Restaurant-Standorts.
Anbieter: Google LLC, USA
Zweck: Standort-Darstellung, Routenberechnung
Daten: IP-Adresse, Geräteinformationen
Datenschutz: Google Privacy Policy
E-Mail-Versand (Resend)
Transaktions-E-Mails und Kommunikation für Grossbestellungen.
Anbieter: Resend, EU
Zweck: E-Mail-Versand, Kommunikation
Daten: E-Mail-Adressen, Namen, Nachrichteninhalt
Rechtsgrundlage: Einverständnis, Vertragserfüllung
Hetzner Cloud
Hosting-Infrastruktur für Website und Datenbank.
Anbieter: Hetzner Online GmbH, Deutschland
Zweck: Website-Hosting, Datenspeicherung
Standort: Deutschland (EU)
Zertifizierung: ISO 27001, DSGVO-konform
Next.js/Vercel (Font-Loading)
Optimierte Web-Fonts für bessere Performance.
Anbieter: Google Fonts API
Zweck: Web-Font-Optimierung
Daten: IP-Adresse (bei Font-Requests)
Hinweis: Fonts werden lokal gecacht
Zukünftige Services
Wir behalten uns vor, zusätzliche Services für verbesserte Funktionalität einzusetzen (z.B. Analytics, Payment-Provider, Reservierungssysteme). Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie und aktualisieren diese Datenschutzerklärung entsprechend.
🇨🇭 Primäres Recht: Schweizer DSG
Als schweizer Unternehmen mit .ch-Domain und schweizer Zielgruppe unterliegen wir primär dem schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Ihre Daten werden nach schweizer Datenschutzstandards verarbeitet.
- • Schweizer Unternehmen (Solothurn)
- • .ch Domain und schweizer Ausrichtung
- • Primäre Zielgruppe: Schweizer Kunden
🇪🇺 Zusätzlich: DSGVO-Compliance
Da unser Hosting-Partner (Hetzner) in Deutschland ansässig ist, halten wir zusätzlich die europäische DSGVO ein. Dies bietet Ihnen einen noch höheren Datenschutzstandard.
- • Deutsches Hosting (Hetzner als Auftragsverarbeiter)
- • DSGVO-konforme Datenverarbeitung
- • Höchste EU-Datenschutzstandards
Rechtsgrundlagen für Datenverarbeitung (DSG/DSGVO)
Einwilligung (Kontaktformular, Cookies)
Vertragserfüllung (Grossbestellungen)
Berechtigte Interessen (Website-Sicherheit)
Rechtliche Verpflichtung (Geschäftsunterlagen)
Ihr Vorteil: Doppelter Schutz
Sie profitieren sowohl vom schweizer Datenschutzrecht als auch von den strengeren EU-Standards. Wir wenden automatisch den jeweils höheren Schutzstandard an.
Unbedingt erforderliche Cookies
Diese Cookies sind für das Funktionieren der Website erforderlich und können nicht abgewählt werden.
- • Session-Management (Benutzer-Anmeldung)
- • Sicherheits-Token (CSRF-Schutz)
- • Cookie-Einstellungen (Ihre Cookie-Präferenzen)
- • Load-Balancing (Server-Auslastung)
Funktionale Cookies
Diese Cookies ermöglichen erweiterte Funktionalität und Personalisierung.
- • Theme-Einstellungen (Hell/Dunkel-Modus)
- • Spracheinstellungen
- • Benutzer-Präferenzen
- • Formulardaten (temporär)
Analytische Cookies (zukünftig)
Zur Analyse der Website-Nutzung. Werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.
- • Besucherzahlen und -verhalten
- • Beliebteste Seiten und Inhalte
- • Verweildauer und Absprungrate
- • Technische Performance-Metriken
Marketing-Cookies (zukünftig)
Für personalisierte Werbung und Marketing. Nur mit expliziter Einwilligung.
- • Personalisierte Inhalte
- • Social Media Integration
- • Remarketing und Retargeting
- • Newsletter-Personalisierung
Cookie-Verwaltung
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit in Ihrem Browser ändern oder ein Cookie-Banner nutzen (falls implementiert). Beachten Sie, dass das Deaktivieren bestimmter Cookies die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann.
Aktuelle Cookie-Richtlinie: Derzeit verwenden wir nur technisch notwendige Cookies. Bei Implementierung zusätzlicher Cookies werden Sie entsprechend informiert.
🔍 Auskunftsrecht
Recht auf Auskunft über verarbeitete personenbezogene Daten
✏️ Berichtigungsrecht
Recht auf Korrektur unrichtiger Daten
🗑️ Löschungsrecht
Recht auf Löschung personenbezogener Daten
⏸️ Einschränkungsrecht
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
📤 Datenübertragbarkeit
Recht auf Übertragung Ihrer Daten
❌ Widerspruchsrecht
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
Server-Logs
30 Tage, dann automatische Löschung
Benutzerkonten (Dashboard)
Bis zur manuellen Löschung oder Anfrage
Grossbestellungen
3 Jahre (Geschäftskorrespondenz)
Kontaktanfragen
2 Jahre oder bis zur Bearbeitung
Cookies
Session-Ende oder nach 1 Jahr
Analytics (zukünftig)
14 Monate, dann Anonymisierung
Datenschutz-Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte:
📧 info@burgergrill.ch
📞 079 489 77 55
📍 Bielstrasse 50, 4500 Solothurn
Beschwerderecht
Sie haben das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen:
Schweiz: Eidg. Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Deutschland: Landesdatenschutzbehörden
EU: Datenschutzbehörde Ihres Wohnsitzlandes
Änderungen der Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann aufgrund sich ändernder Rechtslage oder bei Änderungen unserer Services angepasst werden. Die aktuelle Version ist stets auf unserer Website verfügbar. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie per E-Mail oder über einen deutlichen Hinweis auf unserer Website.
Erstellt: Juli 2025
Letzte Aktualisierung: Juli 2025
Version: 1.0